Eletroforese de proteínas séricas de tartarugas cabeçudas (Caretta caretta) de vida livre e mantidas em cativeiro no litoral norte da Bahia / Serum protein electrophoresis of free-ranging and captive loggerhead sea turtles (Caretta caretta), from north coast of Bahia, Brazil

Este trabalho objetivou a determinação e comparação do perfil eletroforético das proteínas séricas de tartarugas cabeçudas (Carettacaretta), fêmeas, de vida livre (n=20) que desovam no Litoral Norte da Bahia e daquelas mantidas em cativeiro (n=5) no Centro de Visitantes do Projeto Tamar-Ibama da Praia do Forte, Bahia, Brasil. Os valores obtidos para os animais de vida livre para as variáveis foram: proteína total de 3,84±0,56g/dL, albumina 1,39±0,30g/dL, alfa-1 e alfa-2 globulina 0,34±0,09g/dL e 0,42±0,22g/dL, beta globulina0,57±0,26g/dL e gama globulina 1,16±0,30g/dL, e relação A:G de0,58±0,16. Para os animais cativos estes valores foram de: proteína total 4,98±1,31g/dL, albumina 1,64±0,55g/dL, enquanto que para as frações alfa-1, alfa-2, beta e gama globulinas de 0,39±0,24g/dL,0,68±0,44g/dL, 0,68±0,13g/dL e 1,59±0,31g/dL, respectivamente;e para a relação A:G de 0,49±0,08. Avaliando os resultadosobservaram-se diferenças estatísticas significativas (p<0,05) para osvalores de proteína total onde os animais de cativeiro apresentaramníveis mais elevados...

The purpose of this study was to determine and to compare the serum protein electrophoresis profile in female loggerhead sea turtles(Caretta caretta), free-ranging (n=20) nesting in the north coast of Bahia and in the animals kept in captivity (n=5) in the visitor center of the Projeto Tamar-Ibama, in Praia do Forte, Bahia, Brazil. The values obtained for the free-ranging turtles were: total protein 3,84±0,56g/dL, albumin 1,39±0,30g/dL, alfa-1 and alfa-2 globulin 0,34±0,09g/dL and 0,42±0,22g/dL, beta globulin 0,57±0,26g/dL,and gama globulin 1,16±0,30g/dL, and A:G ratio 0,58±0,16, while for the captives ones these values were: total protein 4,98±1,31g/dL, albumin 1,64±0,55g/dL, alfa-1, alfa-2, beta and gama globulin 0,39±0,24g/dL, 0,68±0,44g/dL, 0,68±0,13g/dL and 1,59±0,31g/dL, respectively; A:G ratio 0,49±0,08. The total protein values were significantly higher (p<0,05)...

Estudo comparativo sobre prevalência de doença periodontal em Panthera onca mantida em cativeiro e em indivíduos de natureza / A comparative study about the prevalence of periodontal disease in Panthera onca, living in captivity and in the wild

Objetivou-se fazer levantamento das principais afecções de cavidade oral relacionadas com a doença perio-dontal em Panthera onca proveniente de cativeiro e natureza. Sob o ponto de vista da conservação de animais ameaçados de extinção, no caso a onça-pintada (Panthera onca), buscou-se promover a orientação dos proprietários e trabalhadores rurais sobre a necessidade da preservação de tal espécie em vida livre e tentar determinar se as condições ambientais podem influenciar na saúde oral. Utilizou-se amostra constituída de 42 onças-pintadas (P. onca), provenientes de 18 instituições mantenedoras de tais espécies em cativeiro no Estado de São Paulo, que foram visitadas e anestesiadas pelo Plano de Manejo de Felinos Neotropicais. Pesquisaram-se também 4 onças-pintadas (P. onca), provenientes de vida livre, capturados na Fazenda Sete, município de Miranda, Estado do Mato Grosso do Sul, no pantanal sul mato-grossense. Todos os animais pesquisados em cativeiro apresentaram graus variados de lesões orais relacionadas à doença periodontal. Aqueles animais pesquisados na natureza não apresentaram nenhum tipo de comprometimento clínico na cavidade oral.

The aim was to survey the main oral lesions related with periodontal disease of jaguars, Panthera onca, living in captivity or in the wild, as conservation of threatened animals from extinction, as in case of the jaguar, and the preservation of such species in free life may be determined by environmental conditions which can influence oral health. Forty-two jaguars (P. onca) kept in captivity in 18 institutions in the state of São Paulo were studied. The animals to be examined were anesthetized by the Plan of Neotropical Handling of Felids. Additionally, 4 jaguars (P. onca) proceeding from wild life were captured for the study on Farm Sete, municipality of Miranda, Mato Grosso do Sul, in the southern Pantanal. All animals surveyed in captivity showed various degrees of oral lesions related to periodontal disease. The animals living in the wild did not present any clinical signs of oral lesions.

Radiotelemetry of a female jaú, Zungaro jahu (Ihering, 1898) (Siluriformes: Pimelodidae), passed upstream of Funil Dam, rio Grande, Brazil

Jaú, Zungaro jahu (Ihering, 1898), a large migratory catfish endemic to the rio da Prata basin, has a fragile conservation status and its ecology is poorly known. We radio-tracked a female jaú with a total length of 1.5 m that was passed upstream of Funil Dam, rio Grande, to describe its migratory movements, habitat use, linear home range, and diel activity. To track the fish, we made five tracking trips in the period from April, 2003 to January, 2004. In addition to the main body of Funil Reservoir, the fish also used a reservoir-river transition zone located in a branch of Funil Reservoir that flooded part of rio das Mortes. Most of the times, we found the fish in the former beds of streams flooded by the reservoir, at depths that ranged from 8-9 m in the reservoir-river transition zone to 18-21 m in Funil Reservoir. Linear home range of the fish was 31.4 km. The onset of activity occurred early in the evening, but we also detected daytime activity. The conclusion from our study was that the passed adult female jaú used reservoir habitats, migrated between the main body and the reservoir-river transition zone, preferred deep habitats, showed a relatively short home range, and had diurnal and nocturnal activities

O jaú, Zungaro jahu (Ihering, 1898), é um bagre migrador de grande porte endêmico da bacia do rio da Prata, possui frágil status de conservação e sua ecologia é pouco conhecida. Nós rastreamos uma fêmea adulta de 1,5 m de comprimento total transposta para montante da barragem de Funil, rio Grande, para descrever movimentos migratórios, uso do hábitat, área de vida e atividade circadiana. Fizemos cinco viagens, de abril de 2003 a janeiro de 2004, para localização do peixe marcado. O indivíduo utilizou a zona de transição reservatório-rio, localizada no braço do reservatório de Funil que alagou parte do rio das Mortes. O peixe também utilizou o corpo principal do reservatório. Nós o encontramos principalmente nos antigos leitos dos rios que foram alagados em profundidades que variaram de 8-9 m, na zona de transição reservatório-rio, a 18-21 m, no corpo principal do reservatório de Funil. A área de vida linear foi de 31,4 km. O período de atividade ocorreu no início da noite mas também encontramos atividade durante o dia. Concluindo, este estudo demonstrou que a fêmea adulta de jaú transposta usou hábitats do reservatório, migrando entre o corpo principal e a zona de transição reservatório-rio, preferiu ambientes profundos, apresentou área de vida pequena, e mostrou atividade diurna e noturna

Effects of extended absence of flooding on the fish assemblages of three floodplain lagoons in the middle São Francisco River, Brazil

In the Neotropics, a large proportion of fish communities of large rivers use floodplain as habitats for feeding, reproduction, and refuge. An evaluation was made of the effects of extended dry periods on the species richness, abundance and local extinction of fish species in three marginal lagoons in the middle São Francisco River, southeastern Brazil. The studied lagoons fail to receive river floods during the study period (1994-1996). A gradual reduction in richness and abundance was observed in all lagoons. Migratory fish species had the highest probability to become extinct in the two lagoons that remained with large water volume. Species tolerant to low levels of dissolved oxygen had the lowest probability of local extinction in the lagoon showing an abrupt reduction in water volume. Similar changes to those observed in the current study are likely to occur in the floodplains if dams would be constructed in this segment of the river. Adequate water releases from Três Marias reservoir, located upstream, should be considered as a management tool for producing episodic flooding on the marginal lagoons of the region.

Na região neotropical uma grande porção da comunidade de peixes utiliza a planície de inundação como habitat de alimentação, reprodução e refúgio. Neste trabalho, foi avaliado o efeito de um período de seca prolongado sobre a diversidade, abundância e extinção local de peixes de três lagoas marginais do médio curso do rio São Francisco. As lagoas estudadas não receberam água proveniente da cheia do rio durante o período de estudos (1994-1996). Redução gradual na abundância e riqueza de peixes foi abservada em todas as lagoas. Nas lagoas que permaneceram com grande volume de água, espécies migradoras foram as que apresentaram maior probabilidade de extinção. Já na lagoa que apresentou abrupta redução no volume de água, espécies tolerantes a baixos níveis de oxigênio dissolvido apresentaram menor probabilidade de extinção local. Caso barragens venham a ser construídas no médio curso do rio São Francisco, mudanças similares às observadas neste estudo poderão ocorrer com maior freqüência na sua planície de inundação. Vertimentos controlados através do reservatório de Três Marias, localizado a montante, devem ser avaliados como ferramenta de manejo para produzir inundações periódicas nas lagoas marginais da região.